Muchas de las palabras que la civilización occidental utiliza provienen o tienen su origen en el idioma árabe. Tal es el caso, por ejemplo, de “algoritmo”, “café”, “álgebra”, “cero”, “azúcar” y la lista sigue.

Pero, quizás, la contribución más obvia del alfabeto árabe a la humanidad sean los números, sí, el 0, el 1, el 2, el 3, etc., sin nombrar las numerosas palabras, como las ya mencionadas, que teniendo origen árabe son utilizadas en la actualidad en la mayoría de los idiomas del mundo entero.

Lo cierto es que el idioma  árabe permanece vigente desde hace miles de años, aún cuando muchos otros idiomas antiguos, como el griego por ejemplo, sucumbieron ante el avance del tiempo. El motivo principal de éste hecho es que el árabe es la lengua en la que fue escrito el Santo Corán. Por ésta razón, las diferentes jerarquías y autoridades de la religión islámica han mantenido el idioma protegido por más de 1400 años, y su uso es la mejor herramienta, justamente, para darle nueva vida cada día.

Así, el idioma árabe en su forma clásica es la lengua litúrgica de los países islámicos. Según las creencias de los fieles musulmanes, cuando Dios rebeló el Corán al profeta Mahoma, lo hizo en lengua árabe.

Aunque entre país y país hay diferencias dialécticas de idioma, quizás el árabe hablado en Siria sea uno de los que más se asemeja al árabe clásico. Por esta razón es entendido en la mayoría de los otros países que hablan el idioma.

Para más información al respecto: “Alfabeto Árabe” y “Traductor Árabe Español“.